To create a new category, go Setup -> Item Categories
Click on + New Category, enter a name and select the
category type where the category will be used. Product type are used on quotes
and Requisition type is used on requisition module only. If you want to
use the same category for both, add the category name twice.